Erzähler

Klaus Feldmann

Sprecher

Hans-Dieter Lange

Simon Hart

Alexander Lang

Thomas Roch

Martin Flörchinger

Ingenieur

Hans Teuscher

Sam

Helmut Geffke

Der Chef

Wilfried Ortmann

Englischer Kriegsminister

Christoph Engel

Französischer Kriegsminister

Ralph Borgwardt

Preußischer Kriegsminister

Horst Manz

Babatschow, Sekretär des engl. Kriegsministers

Michel Lafour

Pirat

Rudolf Christoph

Pater Perata, Sekretär des franz. Kriegsministers
Spöttische Stimme
Leutnant Davon
Fistelstimme
Pirat

Lothar Förster

Kriminal Chief
Inspektor Douglas
Sekretär des preuß. Kriegsministers
Amerikanischer Präsidentenberater
Pilot des Aeroplans Blizzard
Pirat
Zeitungsjunge

Horst Weinheimer

Bearbeitung und Regie

Andreas Scheinert

Dramaturgie

Jürgen Schmidt

Geräusche
Tonregie

Karl Hans Rockstedt

Aufnahme

Dezember 1974 / Januar 1975

Zeit

ca. 59 Minuten