Zur Story: Durch ein Missgeschick infiziert sich Captan Adrian mit der höchst ansteckenden Knorpelakne. sofort wird eine Quarantäne-Schutzzone um das Raumschiff errichtet!

Die W.R.A.C.K. stillgelegt, erfreut sich die Crew zunächst über die gewonnene Freizeit, während der neue Doktor nach einem Gegenmittel sucht. Doch dann entdeckt A.D. das Unfassbare: Jemand treibt ein falsches Spiel mit ihnen! Nur sind sie handlungsunfähig, isoliert und weit weg von Zuhause!

Und völlig ahnungslos, daß sie ein wichtiger Teil in einem verdammt großen Puzzle sind...